But, we ought not miss that Collins is using the cigarette and the train to convey something about productivity and creativity. He is not using the train to point out the health hazards of the cigarette; rather he is using the cigarette to signify the progress of the train and to link it to his own creative energy on that day.
I also notice that in this case Collins is not in agreement with Qoheleth who uses a word like smoke or vapor, but often translated as "vanity," to dismiss what appears to be progress.
No comments:
Post a Comment